6F Shosen Mitsui Bldg., 2-1-1 Toranomon, Minato-ku, Tokyo 10ｓ5-0001

Tel：81-3-3587-6011

Fax：81-3-3587-6020

• 2-minute walk from Toranomon Station (Exit 3) on the Tokyo Metro Subway Ginza Line,
• 8-minute walk from Tameike-Sanno Station on the Tokyo Metro Subway Nanboku Line,
• 8-minute walk from Kasumigaseki Station on the Tokyo Metro Subway Marunouchi Line, Chiyoda Line, and Hibiya Line.

223 Sannomiya Venture Bldg., 4-1-23 Hamabe-Dori, Chuo-ku, Kobe, Hyogo Prefecture 651-0083

Tel：81-78-272-5711

Fax：81-78-272-5712

Marine Superintendent to stationed 2 people in Kobe office, make stowage plan and supervise loading operation of steel products and heavyweight plant cargo and general cargo for the vessels who serve a bimonthly (middle and end of the month) liner service covering the trade from Nagoya and Osaka destined for Hong Kong, Mawan, Thailand, Singapore and Port Kelang, and also serve a bimonthly (middle and end of the month) liner service covering the trade from Yokohama and Osaka destined for Shanghai, Qingdao, Dalian and Xingang.

In addition to the above, they are also engaged in preparation for stowage plan of steel products and supervision business in each Steel Mill ports at Ｋｏｂｅ, Kakogawa, Mizushima and Fukuyama. Furthermore, concerning safety transport guidance and education for consciousness improvement and satisfactory hull condition maintenance are done for the crew members of each vessel.